أغسطس 2010

بســم الله الرحمــن الرحيـــم Au sujet de la décision d’exclure les éditeurs égyptiens de la 15ème édition du Salon international d’Alger  Quelques titres de la presse nationale ont fait état de l’éventuelle interdiction des éditeurs égyptiens qui ne pourront pas participer au Salon international du livre d’Alger (SILA) en octobre prochain à Alger. Au-delà du fait que personne n’a le droit de s’ériger en conscience du peuple algérien, cette décision déplacée, prise de façon individuelle, soulève des questions légitimes qui nécessitent des réponses. La crise avec l’Algérie, née à la suite d’un simple match de football, fut alimentée par des médias et certains artistes et intellectuels égyptiens. D’autres intellectuels et artistes de renom ont dénoncé cette hystérie et appelé à la sagesse et au bon sens. Pourquoi alors cette punition collective? Existe-t-il des preuves mettant en cause nommément des maisons d’édition dans cette malheureuse affaire? Dans l’affirmative, c’est ces maisons-là qu’il faudrait sanctionner. Cette exclusion des éditeurs égyptiens va forcément priver les lecteurs algériens des ouvrages édités en Egypte. Or, personne ne peut contester l’apport de ce pays à la culture arabo-musulmane. N’oublions pas aussi que nous avons des rapports très étroits avec ce pays frère et que ce sont les Algériens qui ont construit la prestigieuse Université d’Al-Azhar. Faut-il interdire donc Taha Hussein, Tawfik Al-Hakîm, Al-Akkâd, Mohammed Abdoû, Ahmed Amine et combien d’autres noms illustres ! Faut-il donner le monopole uniquement aux livres techniques et scientifiques au détriment des sciences humaines et sociales qui jouent un grand rôle dans le développement de la personnalité du citoyen et des lecteurs en général ? Une autre idée étrange surgit de temps à autre sous la plume de tel et tel journaliste. Il s’agit d’exposer exclusivement les ouvrages dont l’édition date de moins de trois ans. C’est là un choix arbitraire que rien ne justifie ou alors il ne faut plus éditer Platon, Aristote, Saint Augustin, Ibn Rochd, Al-Ghazali et combien d’autres penseurs, savants et écrivains de réputation mondiale. En conclusion, il y a lieu de signaler que cette décision, si elle venait à être prise, ne serait pas dans l’intérêt de la culture en général et des lecteurs en particulier, loin s’en faut. Alger, le 18/08/2010. Pour la Cellule de communication du H.C.I, Messaoud Boudjenoun.

بيان المجلس الإسلامي الأعلى عقب دورته الخامسة والأربعين  عقد المجلس الإسلامي الأعلى في دورته العادية الخامسة والأربعين، في مقره بالجزائر العاصمة ودرس المواضيع المدرجة في جدول أعماله، قبل أن يجدّد مكتبه. وبعد استعراض النشاط الذي قام به أعضاء المجلس بين الدورتين تناول بالدراسة قضايا مختلفة أهمها: 1-      المشاركة في السنة الثقافية الإسلامية بتلمسان التي تقام خلال عام 1432هـ – 2011م بتقديم محاضرات يلقيها الأساتذة الأعضاء تتصل مواضيعها بتلمسان وبجهود علمائها وتراثهم العلمي الزاخر. 2-      وناقش المجلس دوره في تكوين الأئمة طبقا للمرسوم التأسيسي للمجلس الذي ينص على مشاركة أعضائه في كل ماله علاقة بالتكوين والتوجيه. 3-      وأثناء قيام المجلس بزيارات لبعض الزوايا واجتماعه بشيوخها وطلبتها تبيّن له أنّ حفظة القرآن الكريم يحتاجون إلى عناية ودعم وتشجيع من الدولة حتى تفتح لهم أبواب المشاركة في الامتحانات والمسابقات التي تشرف عليها المؤسسات الرسمية سواء في التوظيف أو مواصلة الدراسة بالجامعات والمعاهد. كما يرجو المجلس من السلطات المعنية أن تمنح لهؤلاء الطلبة المتفرغين لحفظ كتاب الله ودراسة علومه ما يتمتع به غيرهم من طلاب العلم في الثانويات والجامعات. 4-      وبشأن الأقليات الإسلامية في الخارج أعرب المجلس عن قلقه المتزايد من جرّاء المضايقات والاعتداءات العنصرية التي تتعرض لها الجالية الإسلامية في بعض البلدان الأجنبية فضلا عن الإساءات المتكّررة لمقدسات الإسلام. 5-      وعبّر المجلس مجدّدا عن استنكاره الشديد للعدوان الآثم والجرائم النكراء في حق الشعب الفلسطيني الشقيق التي يرتكبها الاحتلال الصهيوني ضده كما يؤكد المجلس تضامنه ووقوفه إلى جانب أشقائه في غزة وفي القدس الشريف. 6-      ورحب المجلس بمشروع الزيارة المتبادلة بينه وبين شيوخ الطريقة التيجانية بالسنغال. 7-      وفي الختام يهنئ المجلس الإسلامي الأعلى الشعب الجزائري خاصة والأمة الإسلامية عامة بحلول شهر رمضان المبارك الذي نسأل الله تعالى فيه أن يوفق المسلمين إلى القيام بواجباتهم الدينية وأن يظهروا في التضامن والتكافل والإحسان إلى إخوانهم الفقراء والمحتاجين والمرضى والمساكين. وما تقدموا لأنفسكم من خير تجدوه عند الله. الجزائر في 01 رمضان 1431هـ الموافق لـ 11/08/2010م رئيس المجلس الإسلامي الأعلى الدكتور أبو عمران الشيخ Réunion du Haut Conseil Islamique dans sa 45è session ordinaire. Le Haut Conseil Islamique a tenu sa 45è session ordinaire en son siège à Alger. Il a étudié les questions figurant à son ordre du jour, avant de procéder au renouvellement de son bureau. Après avoir passé en revue les activités de ses membres entre les deux sessions, il a examiné plusieurs questions : La contribution du Haut Conseil à la manifestation « Tlemcen capitale culturelle du monde musulman », prévue à partir du 1/01/2011, par les conférences des professeurs membres du Haut Conseil. Les thèmes portent sur l’histoire de Tlemcen, de ses grands savants et de ses monuments historiques. Le Haut Conseil a discuté de sa participation à la formation des imâms, avec d’autres institutions officielles, conformément au décret présidentiel qui l’a institué. Lors de leurs déplacements dans différentes wilayât du pays, les responsables du Haut Conseil Islamique ont constaté que les étudiants venant des zâouias ont besoin de faire reconnaître leurs études, en participant aux examens et concours, en qualité de candidats libres, pour obtenir des diplômes d’Etat. Le Haut Conseil constate avec inquiétude que certaines minorités musulmanes établies dans des Etats étrangers subissent des restrictions, des mesures discriminatoires et des persécutions de plus en plus fréquentes, sans compter les atteintes répétées aux symboles sacrés de l’Islâm. Cette situation doit cesser et laisser place au dialogue. Le Haut Conseil réitère sa condamnation énergique après l’agression et les crimes commis par l’occupant sioniste contre le peuple palestinien. Il renouvelle particulièrement sa solidarité et son soutien aux habitants de Gaza et d’El-Qods. Le Haut Conseil accueille favorablement le projet de visites réciproques avec une délégation de la zâouia Tidjaniyya du Sénégal. En conclusion, le Haut Conseil félicite le peuple algérien et l’ensemble de la communauté musulmane à l’approche du mois sacré de Ramadhân. Il prie Allah le Tout- Puissant pour qu’Il fortifie la foi de tous les fidèles, afin qu’ils accomplissent leurs obligations religieuses dans les meilleures conditions et qu’ils témoignent leur solidarité, leur compassion et leur bienveillance active à l’égard des pauvres et des malades, conformément au verset: “Tout le bien que vous aurez accompli, vous le trouverez auprès de Dieu”. (Coran, s.2, v.110). Alger, le 11/08/2010